গ্রিক বীরদের আখ্যান(হার্ডকভার)

গ্রীক বীরদের আখ্যান। গ্রীক মিথ নিয়ে বই আছে অনেক। পিওর মিথিক, মিথলজির সেটিংস এ আরবান ফ্যান্টাসি। কিন্তু তার পরেও রজার ল্যান্সেলিন গ্রিনের এই বইটা আলাদা জায়গা দখল করবে এর কাহিনী বিন্যাস ও গল্প বলার ধরনের জন্যে। বইটিতে পৃথিবীতে অমর গ্রীক দেব-দেবীদের আবির্ভাব থেকে শুরু করে গ্রীক মিথলজির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা গুলো একে একে বর্ণিত হয়েছে। মোট ১৯ টার মত গোছানো অধ্যায়। সহজ সাবলীল বর্ণনায়িত বইটির পাতায় পাতায় অসাধারণ সব গল্পের অবতারণা করেছেন লেখক। হার্মিস, অ্যাপোলো, জিউস, প্রমিথিউসের মত দেবতাদের বীরত্ব, একে অপরের প্রতি হিংসা-দ্বেষ, দেবতাদের স্খলন এসব বিভিন্ন তথ্য গল্পের মত করে বলা হয়েছে। আমার মতে সবচেয়ে ইন্টারেস্টিং চ্যাপ্টার গুলো হচ্ছে ডায়োনিসাসের অভিযান, থিসিয়াসের অভিযান, স্বর্ণলোমের সন্ধানে, ও দৈত্যদের লড়াই। বাকি গল্পগুলোও খুব ভাল লেগেছে। গ্রীক মিথ নিয়ে কম বই পড়িনি। বিভিন্ন ভাবে এদের মিথলজিকাল চরিত্রগুলো নিয়ে জানাশোনা হয়েছে। তাও অনেক অনেক বইয়ের ভিড়ে এই বইটা মিথ রিলেটেড বইয়ের ভাণ্ডারে বেশ ভাল একটা সংযোজন । আর ১৯৫৮ সালে প্রকাশিত হওয়া এও বইটার সাম্প্রতিক এডিশনের ভূমিকা লিখেছেন জনপ্রিয় মিথলজিকাল ফ্যান্টাসি লেখক ও রিক রাইঅর্ডান। অনুবাদ নিয়ে বাড়তি কিছু বলার নেই। অনুবাদকদ্বয় বেশ পরিচিত মুখ এখন। বিশেষ করে মো: ফুয়াদ আল ফিদাহ সাহেব। সম্ভবত এটা ওনার ১৩ তম অনুবাদ বই। অপর অনুবাদক মারুফ হোসাইন ও উত্তোরত্তর উন্নতি করছেন। এটার অনুবাদে সেটার ছাপ পাওয়া যায়। তবে প্রিন্টিং, বাঁধাই এবং বানানে আদীর আরো যত্নশীল হওয়া উচিত। বিশেষত এরকম এক্সক্লুসিভ জনরার বইগুলোর ক্ষেত্রে। শখ করে বই কিনে বইয়ের বাহ্যিক দিক নিয়ে স্যাটিসফেকশন সব পাঠকেরই কাম্য। পাঠক ও ক্রেতা সন্তুষ্টির ব্যপারে আপোষহীন হওয়া উচিত প্রকাশনীর।

অনেক ধন্যবাদ রকমারিকে এমন সুন্দর সব বই তাদের অয়েব সাইট এই শুধু মাত্র খুজে পাওয়া যায়

#রকমারি_বইপোকা_রিভিউ_প্রতিযোগিতা রাত নেমে এলো, তারপর এল সকাল। ভোরের আলোর নিচে তাকিয়ে সাগরতীরে সুন্দরী এক তরুণীকে দেখতে পেলেন পার্সিয়াস। প্রথমে ভাবলেন, ওটা বুঝি পাথর কেটে বানানো কোন মূর্তি। ভালো করে দেখার জন্য একটু নিচে নামলেন। চমকে উঠলেন সাথে সাথে। এ যে এক সুন্দরী তরুণী! কে যেন পাথরের সাথে বেধে রেখেছে। কী ব্যাপার? দ্রুত নিচে নেমে এলেন পার্সিয়াস। কে তোমাকে বেধে রেখেছে? কে? কে কথা বলে? কে এই হতভাগিনী এন্ড্রোমিডাকে এতো দয়া দেখায়? উন্মত্তের মতো কেঁদে উঠে মেয়েটি। পার্সিয়াস ভুলেই গিয়েছিলেন তিনি এখনো অদৃশ্যের টুপি পড়ে আছেন। তিনি টুপি খুলে ফেলে বললেন- 'সুন্দরী এন্ড্রোমিডা, কে তোমাকে বেধে রেখেছে এখানে?'... ভীষণ রোমান্টিক কাহিনী তাই না? কিন্তু ভাবুন তো, এক আঁধার গোলক ধাঁধায় ষাঁড়ের মাথাওয়ালা এক প্রাণীর সামনে দাঁড়িয়ে আছেন। হাতে কোন অস্ত্র নেই। কি অবস্থা হবে আপনার! ভাবুন তো, আপনার প্রাণের দুষমনের জন্য বারোটি কাজ করতে হলে কেমন লাগবে আপনার! সে-সব কাজের মধ্যে আছে পাতাল রাজ্যের পোষা কুকুর চুরি করার মতো ছোটখাটো কাজ, তেমনি আছে আটমাথাওয়ালা হাইড্রা হত্যা করার মতো কাজ। মেডুসার মতো শত্রুকে মোকাবেলার কথা ভাবুন তো একবার, যে আপনাকে পাথর করে দিতে পারে!!! এমনি আশ্চর্য মায়াময় জগত থেকে ঘুরে আসতে চাইলে পড়তে হবে "গ্রিক বীরদের আখ্যান" ভালোলাগাঃ ♦ পুরো বইটিই চমকপ্রদ সব কাহিনীতে ঠাসা। পড়তে পড়তে আপনি হারিয়ে যাবেন রাজত্বকালে, বাধা পড়বেন প্রমিথিউসের শৃঙ্খলে, বিমোহিত হবে আল্কমেনার রূপে। ♦ হারকিউলিসের(হেরাক্লিস) সবকয়টা অভিযানের সম্পূর্ণ বর্ণনা আছে বইটিতে। ♦ স্টার্টিং শ্লোকগুলোও ভালো লেগেছে- আমরা দুজন একসাথে, শিশির ভেজা পথে হাটি। সঙ্গীর মাথা টুপি দিয়ে ঢাকা, হাতে সোনার লাঠি। ♦ প্রচ্ছদ, হার্ডকভার সুন্দর ছিল। কাগজ ও প্রিন্ট ঝকঝকে। মন্দলাগাঃ ♣ অনুবাদটা মনেহয় আরো ভালো করা যেতো। এতোটা আক্ষরিক না হলে বোদয় আরো সুখপাঠ্য হতো। মাঝে মাঝেই কাহিনীতে খেই হারিয়ে ফেলছিলাম। ♣ পৌরাণিক কাহিনী আমি মন্ত্রমুগ্ধ হয়ে পড়ি, তবুও আমার চোখে বেশ কিছু দৃষ্টিকটু বানান ভুল চোখে পড়েছে। ♣ বাইন্ডিং যথেষ্ট পরিমান দূর্বল। আশাকরি পরেববার খেয়াল রাখবেন কর্তৃপক্ষ। ♣ দামটা একটু বেশী মনে হয়েছে। পরিশেষে বলতে চাই, আপনি যদি ফ্যান্টাসি, কমিক্স, যুদ্ধ আর অ্যাএডভেঞ্চার পছন্দ করেন তবে এই বইটি আপনার জন্যে।