‘রোমান প্রজাতন্ত্র’ আইজ্যাক অসিমভ এর লেখা একটি ইতিহাস গ্রন্থ । আইজ্যাক আসিমভ ১৯২০ সালের ২ জানুয়ারী জন্মগ্রহন করেন । তার জন্মস্থান আরএসএফএসয়ার (রাশিয়ান সোভিয়েত ফেডারেটেড সোশালিস্ট রিপাবলিকান এর স্মলেন্সক ওব্লাস্ট অঞ্চলের অন্তর্ভুক্ত পেত্রোভিচি রাজ্য । তিনি ১৯৪৮ সালে কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয় থেকে রসায়নশাস্ত্রে পিএইচডি ডিগ্রী অর্জন করেন । এরপর তিনি বোস্টন ইউনিভার্সিটি স্কুল অব মেডিসিন এ প্রানরসায়ন বিষয়ে শিক্ষকতা করেন । বায়োকেমিস্ট্রি তে শিক্ষকতা করলেও তিনি এই বিষয়ের বাইরে অনেক বিষয়ে বই লিখেছেন । রোমান প্রজাতন্ত্র বইটি অনুবাদ করেছেন আফসানা বেগম । বইটি প্রথম প্রকাশিত হয় ২০১৭ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে । বইটি প্রকাশিত হয় সন্দেশ প্রকাশণী থেকে এবং এর প্রকাশক লুৎফর রহমান চৌধুরী । প্রচ্ছদ করেছেন ধ্রুব এষ । পৃথিবীর বিভিন্ন প্রসিদ্ধ সম্রাজ্য নিয়ে লিখেছেন আইজ্যাক অসিমভ । তেমনি বিখ্যাত রোমান সম্রাজ্য নিয়ে লেখা রোমান সম্রাজ্য বইটি অন্যতম । বইটি তে লেখক রোমান সম্রাজ্যের শুচনা থেকে শুরু করে কিভাবে তা পরিচালনা হয়েছে এবং কি কি ঘটনা রয়েছে তা সবই লিখেছেন লেখক । তার লেখনীর শক্তির জন্য তার লেখা বইগুলো বেশী পাঠকপ্রিয় হয়ে ওঠে । তার লেখনী দেখে মনে হবে তিনি যেন রোমান সম্রাজ্য কে নতুন জীবন দান করেছেন সবাই প্রান ফিরে পেয়েছে । পাচশ বছরের ঐতিহ্যবাহী ইতিহাস রোমান সম্রাজ্যের । এখানে আমরা দেখতে পাবো কিছু অসাধারন ব্যক্তিত্বসম্পন্ন শাষক কে , এছাড়াও আরো দেখতে পাবো তাদের কর্মকান্ড সমুহ । সম্রাজ্য বৃদ্ধির তীব্র আকুতি পর্বতে এবং দূরবর্তী সমতল ভূমিতে অসংখ্য যুদ্ধের জন্ম দিয়েছে, সৃষ্টি করেছে অসাধারণ বীরোচিত সব কাহিনির। এমনকি রোমান সিনেট কিংবা সেনাবাহিনীতেও প্রতিমুহূর্তে তৈরি হয়েছে নাটকীয় পরিবর্তন, কৌতূহল উদ্রেগকারী রাজনীতিও ছিল রোমান প্রজাতন্ত্রের শক্তিশালী দিক। তাদের ইতিহাস, তাদের শাষন ব্যবস্থা , তাদের বেড়ে ওঠা তা লেখক এর লেখাতে যেভাবে ফুটে উঠেছে তা ইতিহাস এ আগ্রহী সকল পাঠকের ই মন কাড়বে ।