"শহীদ কাদরী সময়ের সম্পন্ন স্বর" বইটির প্রথম ফ্ল্যাপ-এর লেখাঃ
বিশশতকের একজন শক্তিশালী কবি শহীদ কাদরী, যিনি অনায়াসে উঠে এসেছেন আমাদের ভাষার প্রধানদের তালিকায়। যদিও তাঁর লেখার পরিমাণ খুব বেশী নয়, কিন্তু পরিমাণ দিয়ে সাহিত্যের মান নির্ণয় কোনাে কালেই হয়নি। কবিতার গভীরতা, অনুপ্রাস, উপমা, চিত্রকল্প, আধুনিক মননের শৈল্পিক বিন্যাস ও সর্বোপরি শব্দের স্বতন্ত্র ব্যবহার তাঁকে বাংলা ভাষার বিশিষ্টদের মাঝে নিয়ে এসেছে। আপাদমস্তক এই বাঙালি কবি প্রায় চার দশক ছিলেন দেশের বাইরে। তার লেখালেখিও ছিলাে প্রায় স্তিমিত। কিন্তু একদা তিনি যা সৃষ্টি করেছিলেন তাতেই তিনি বেঁচে আছেন, বেঁচে থাকবেন।
তাঁর সম্পর্কে কবি-গল্পকার-প্রাবন্ধিক জ্যোতির্ময় দত্ত লিখেছেন, “তাঁর কবিতা পরম্পরা অব্যর্থ ভাবে পাঠককে পৌছে দেয় এমন এক নাস্তিবাদে, যে শূন্যতাবােধের তুলনায় এমন কি সুধীন্দ্রনাথকেও মনে হয় পরম আস্তিক। ...কাব্যশৈলীতে তাঁর ভার্চুয়ােসিটির জুড়ি বিরল। ষাটের দশকে ঢাকায় এক নাগরিক, আধুনিক সংশয়ী মানসের উন্মেষ ঘটছিলাে...ওই সময় ও পরিবেশে এরকম একজন আন্তর্জাতিক কবির আবির্ভাব সমাজতত্ত্বের সব গণিতকে অপ্রমাণ করে দেয়।” কবি হাসানআল আব্দুল্লাহ তাঁকে নিয়ে কাজ করেছেন দীর্ঘদিন। সাক্ষাৎকার, কাব্যালাপ, মূল্যায়ন, চিঠিপত্র ও তাঁর কবিতার অনুবাদ দিয়ে তিনি সাজিয়েছেন এই বই, যার প্রথম সংস্করণ শেষ হয়েছে বেশ কয়েক বছর আগে। দ্বিতীয় ও বর্ধিত এই সংস্করণ প্রকাশ করতে পেরে আমরা আনন্দিত।